top of page

Startseite › Blog › Artikel

Le blog de français!

Achille Mbembe : Protéger la vie au-delà des frontières

Autorenbild: Le cours de français
Le cours de français
11. Nov.
2 Min. Lesezeit

IDÉES D’AFRIQUE · 08


Dieses Porträt stellt eine der Stimmen vor, auf die wir je nach Thema, Fragestellung und Lernbedarf in unseren Kursen zurückgreifen. Die Reihe « Idées d’Afrique » gibt auch einen Einblick in den bereits mehrfach durchgeführten Kurs « Afrikanische Ideenwelten ». Die zehn Persönlichkeiten gehören zu unseren zahlreichen afrikanischen Bezugspersonen und weiteren Fachleuten zu Ländern und Gesellschaften des Kontinents.


Luftverschmutzung und Erderwärmung halten nicht an Staatsgrenzen. Achille Mbembe fragt deshalb, wie Politik aussehen müsste, wenn sie die gemeinsamen Lebensgrundlagen von Menschen, Tieren und Pflanzen zum Ausgangspunkt nimmt.


Achille Mbembe - carte d’Afrique avec empreinte digitale

Son travail, ses questions


Historien et philosophe camerounais, Achille Mbembe travaille sur la colonisation, ses héritages et les formes contemporaines du pouvoir et de la violence. Dans La Communauté terrestre, il élargit cette réflexion aux conditions de la vie sur Terre : comment habiter ensemble une planète dont les ressources et le vivant sont menacés ?


Ce qu’il ou elle met en cause


Le souci du vivant prolonge chez Mbembe une réflexion sur le pouvoir et la violence. Il ne suffit pas d’énoncer que nous habitons la même planète : il faut relier les luttes contre la destruction des milieux de vie et interroger les acteurs qui en concentrent les ressources.


Une idée à comprendre


Dans son entretien avec Audrey Pulvar en 2023, il insiste sur les liens entre humains et autres êtres vivants. Il accorde de l’importance aux luttes locales pour défendre une forêt, un lac ou un milieu de vie, mais estime qu’elles doivent se relier entre elles et à d’autres échelles d’action. L’idée de communauté terrestre invite à penser la protection au-delà du seul territoire national.


Un cas concret pour discuter


Prenons un cas de discussion : deux pays partagent un bassin fluvial. Une activité en amont pollue l’eau dont dépendent des habitants en aval. La frontière ne protège pas ces derniers. Un accord commun est nécessaire, mais il reste à déterminer qui doit réduire la pollution et financer la dépollution. Reconnaître notre interdépendance ne signifie donc pas attribuer les mêmes responsabilités à tous : il faut distinguer ceux qui causent les dommages et ceux qui les subissent.


Une idée, un geste de langue


Acte de parole : Déduire une nécessité à partir d’un constat


« Dès lors qu’une pollution traverse les frontières, la protection de l’eau exige une coopération entre les pays concernés. »

Formulation pédagogique originale du Cours de Français, et non citation de la personnalité.


« Dès lors que… » : Pose ici un fait comme point de départ du raisonnement. La conclusion en découle : un seul pays ne maîtrise pas toutes les sources du problème. On peut ensuite discuter la forme et les obligations de la coopération.


À vous de prendre position


Dans l’exemple du fleuve pollué, quels critères permettraient de répartir les coûts entre les acteurs qui polluent et les populations qui subissent les dommages ?


Zum Weiterlesen und Weiterhören




Im Unterricht vertiefen


Im Unterricht nehmen wir uns Zeit, die Konflikte hinter den Begriffen zu verstehen, die Argumente zu prüfen und Ihre eigene Position auf Französisch zu formulieren: mit gedanklicher Tiefe, Sorgfalt, Nuancierung und Engagement. Einzelunterricht und Kurse für Teams · Berlin und online.



bottom of page