Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Verantwortlich für diese Website ist François Roland-Gosselin, Le cours de français, Friedrichshaller Strasse 15, 14199 Berlin, Deutschland. Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie mich unter info@lecoursdefrancais.com.

Besuch der Website und Hosting

Diese Website wird mit Wix betrieben. Beim Aufruf werden technische Daten wie IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Zeitpunkt des Zugriffs und aufgerufene Seiten verarbeitet. Sie dienen der Bereitstellung, Sicherheit und Fehlerbehebung der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in einem sicheren und zuverlässigen Betrieb.

Kontakt und Kursanfragen

Wenn Sie mir schreiben oder das Kontaktformular nutzen, verarbeite ich die von Ihnen angegebenen Daten, insbesondere Name, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Organisation und Telefonnummer sowie den Inhalt Ihrer Nachricht. Dies dient der Beantwortung Ihrer Anfrage und der Vorbereitung oder Durchführung der vereinbarten Leistungen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund des Interesses an der Bearbeitung Ihrer Nachricht. Bitte übermitteln Sie keine vertraulichen Daten Dritter, die für Ihre Anfrage nicht erforderlich sind.

Für die Anmeldung zum Newsletter wird Ihre E-Mail-Adresse verarbeitet. Der Versand erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Abmeldelink im Newsletter oder durch eine Nachricht an info@lecoursdefrancais.com widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Cookies und Einwilligung

Technisch notwendige Cookies und vergleichbare Speichertechniken unterstützen die Funktionen und Sicherheit der Website. Soweit sie für einen ausdrücklich gewünschten Dienst erforderlich sind, ist § 25 Abs. 2 TDDDG maßgeblich. Nicht notwendige Analyse- oder Marketingtechnologien benötigen grundsätzlich Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und, bei personenbezogenen Daten, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Über Ihre Browsereinstellungen können Sie gespeicherte Cookies löschen und deren Speicherung einschränken; dadurch können Funktionen beeinträchtigt werden.

Schutz des Kontaktformulars

Das Kontaktformular verwendet Google reCAPTCHA, um automatisierte Eingaben und Missbrauch zu erkennen. Dabei können unter anderem IP-Adresse, Browserinformationen und Angaben zur Interaktion mit dem Formular an Google übertragen werden. Der Schutz vor Spam und Angriffen dient dem berechtigten Interesse an einem sicheren Formularbetrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); soweit eine Einwilligung für den Zugriff auf Ihr Endgerät erforderlich ist, gilt § 25 Abs. 1 TDDDG. Informationen zur Verarbeitung durch Google finden Sie unter https://policies.google.com/privacy?hl=de. Sie können Ihre Anfrage auch direkt per E-Mail stellen.

Empfänger und Verarbeitung außerhalb der EU

Wix und seine technischen Dienstleister verarbeiten Daten für Hosting, Formulare und die Bereitstellung der Website. Nach den Angaben von Wix kann die Verarbeitung auch außerhalb der EU bzw. des EWR erfolgen. Für solche Übermittlungen sind die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO maßgeblich, etwa ein Angemessenheitsbeschluss oder geeignete Garantien. Einzelheiten zu Wix und seinen Datenschutzvereinbarungen finden Sie unter https://www.wix.com/about/privacy und https://www.wix.com/about/privacy-dpa-users. Bei Google gelten die Angaben in der oben verlinkten Datenschutzerklärung.

Speicherdauer

Anfragedaten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung und gegebenenfalls die Vertragsdurchführung erforderlich ist. Anschließend werden sie gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe, etwa die Klärung von Ansprüchen, entgegenstehen. Newsletterdaten werden grundsätzlich bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung gespeichert; ein erforderlicher Nachweis der Einwilligung kann darüber hinaus aufbewahrt werden.

Ihre Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Sie können eine Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Bei einer Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen; gegen Direktwerbung ist der Widerspruch jederzeit möglich. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit: https://www.datenschutz-berlin.de/.

Stand dieser Erklärung

13. Oktober 2026. Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich die Verarbeitung oder die eingesetzten Dienste ändern.