Ressource 06
Hiérarchiser les explications
Comment expliquer une difficulté sans tout attribuer à une cause unique ? Cet exemple aide à hiérarchiser plusieurs facteurs et à distinguer contribution et cause principale.
Avant d’écouter
La direction souligne que les demandes ont peu augmenté. Les agents signalent que les validations sont plus nombreuses. Vous intervenez pour distinguer les faits et hiérarchiser les explications du retard.
Écouter et reprendre
Écoutez d’abord le modèle sans lire sa transcription. Qu’est-ce qui a peu changé ? Quel facteur paraît le plus important ? Un autre facteur est-il exclu ?
L’audio suivant vous invite à répéter les quatre phrases séparément. Redites chaque phrase pendant le silence qui la suit. Si besoin, réécoutez-la ou mettez le lecteur en pause.
Le modèle en quatre phrases
Lisez les quatre phrases en faisant un effort de mémorisation, puis essayez de les répéter sans regarder le texte.
« Le nombre de demandes a peu augmenté. »
« Les validations sont en revanche plus nombreuses. »
« Le retard tient surtout à cette nouvelle organisation. »
« Le volume des demandes peut aussi y contribuer. »
Quelques expressions à reprendre
- Hiérarchiser les causes : « Le retard tient moins à… qu’à… »
- Maintenir un facteur secondaire : « Ce facteur contribue à… »
- Attribuer l’analyse : « D’après les entretiens… »
- Exprimer une limite : « Ces éléments ne suffisent pas à… »
À vous de jouer
Présentez l’analyse en deux phrases avec « D’après les entretiens… », « tient moins à… qu’à… » et « contribue à… » : la répartition des dossiers est le principal facteur de retard ; le manque de personnel joue aussi un rôle, mais secondaire.
Une réponse possible avec les expressions proposéesD’après les entretiens, le retard tient moins au manque de personnel qu’à la répartition des dossiers. Le manque de personnel contribue néanmoins à la difficulté.
Une variante plus libreD’après les entretiens, le retard tient moins au manque de personnel qu’à la répartition des dossiers. Les effectifs peuvent néanmoins contribuer à la difficulté.
Cette variante conserve les informations et le raisonnement avec d’autres formulations.
Donner plus de poids à une cause sans exclure l’autre
Dans ce diagnostic, deux facteurs peuvent agir ensemble. Il faut distinguer la hiérarchie entre eux et le rejet de l’un d’eux.
- « Le retard tient moins aux moyens qu’à l’organisation. » L’organisation pèse davantage ; les moyens peuvent aussi jouer un rôle.
- « Le retard tient non pas aux moyens, mais à l’organisation. » Le rôle des moyens est écarté plus nettement.
- « Le retard ne tient pas seulement aux moyens. » Les moyens jouent un rôle, auquel s’ajoute un autre facteur.
Choisissez la construction selon ce que les informations permettent réellement d’affirmer.
Essayez : Le manque de moyens ne peut pas être exclu, mais l’organisation est la cause principale. Reprenez l’une des deux premières constructions pour hiérarchiser les facteurs sans en écarter un.
Corrigé« Le retard tient moins aux moyens qu’à l’organisation. » « Non pas… mais… » écarterait trop fortement le rôle des moyens.
Choisir et essayer d’autres formulations
Reprenez votre réponse avec deux formulations ci-dessous. Conservez les informations et leur degré de certitude.
- Présenter le constat : « Les entretiens désignent la répartition des dossiers comme difficulté principale. »
- Attribuer l’information : « Selon les agents interrogés, les validations successives ralentissent le traitement. »
- Avancer une hypothèse : « La répartition des dossiers pourrait peser davantage que les effectifs. »
- Exprimer une limite : « Ces éléments ne suffisent pas à mesurer le poids respectif des facteurs. »
- Préparer la vérification : « Il faudrait comparer des équipes de taille similaire dont l’organisation diffère. »
Prolonger la situation pour répondre à une objection
Vous allez rectifier l’interprétation d’un collègue qui confond « moins important » et « sans aucun rôle ».
Après votre présentation, un collègue répond : « Donc, vous affirmez que les effectifs n’ont aucun rôle ? » Répondez brièvement en maintenant la hiérarchie des facteurs sans exclure le rôle du personnel.
- Rectifier le malentendu : le rôle des effectifs n’est pas exclu.
- Maintenir la hiérarchie : la répartition reste le facteur principal.
- Proposer une comparaison : examinez des équipes de taille similaire.
Non, nous n’excluons pas le rôle des effectifs. D’après les entretiens, le retard tient moins au manque de personnel qu’à la répartition des dossiers. Il faudrait comparer des équipes de taille similaire pour préciser le rôle de chaque facteur.
En cours, je vous aiderais à adapter ces formulations à vos situations professionnelles et à préciser votre réponse.
Französisch lernen – mit Ihren Themen
Sie möchten diese Ausdrucksmöglichkeiten auf Ihre Aufgaben übertragen? Im Unterricht arbeiten wir mit Ihren Themen, Unterlagen und Gesprächssituationen auf den Niveaus B1 bis C2.
Unterricht anfragen →Passend zu Ihrem Ziel: Individueller Französischunterricht · Französisch für die internationale Zusammenarbeit.
Alle RessourcenZur Werkstatt