Contexte

Définition

Dans le sens retenu ici, le contexte comprend les participants, le lieu, le moment, les connaissances partagées et le cadre d’activité utiles à l’interprétation d’un message. Le mot peut aussi être employé dans un sens plus large incluant l’environnement verbal.

Un exemple commenté

Dans « Nous nous retrouvons ici demain », il faut savoir qui parle, où et quand pour identifier « nous », « ici » et « demain ».

À ne pas confondre

Le cotexte est l’environnement verbal immédiat. Le contexte de situation comprend aussi des informations qui ne sont pas formulées dans le texte.

Dans le système de la langue

Le contexte intervient dans la référence, les sous-entendus, le registre et les actes accomplis par la parole.

Pour quoi faire ?

Préciser un message pour un destinataire qui ne partage pas toutes les informations de l’échange initial.

À vous de jouer

Rendez « Envoyez-le demain » plus explicite pour un destinataire extérieur à l’échange.

Proposition de réponse : Par exemple : « Envoyez le rapport budgétaire le 18 octobre. » Le contenu à ajouter dépend des informations manquantes.

Notions associées

Cotexte · Énonciation · Pragmatique · Énoncé