Pragmatique
Définition
La pragmatique étudie les dimensions de l’interprétation et de l’action langagière qui dépendent de l’emploi des énoncés en contexte. Elle examine notamment les actes de parole, les inférences et les relations entre interlocuteurs.
Un exemple commenté
« Pouvez-vous fermer la porte ? » interroge grammaticalement une capacité, mais sert souvent à demander une action. L’interlocuteur comprend cette demande dans la situation.
À ne pas confondre
La pragmatique ne se réduit pas à un sens caché. Elle concerne aussi les demandes explicites, la pertinence des réponses et les effets des formulations.
Dans le système de la langue
Elle relie les constructions et leurs significations aux situations et aux usages. Ses frontières avec la sémantique et l’énonciation varient selon les approches.
Pour quoi faire ?
Comprendre une demande indirecte, formuler une réserve et interpréter ce que l’autre attend de l’échange.
À vous de jouer
À « Le délai est très court », quelle action pourrait être implicitement proposée dans une réunion ?
Proposition de réponse : Selon le contexte : prolonger le délai, réduire la tâche ou renforcer les moyens. L’énoncé seul n’impose pas une interprétation unique.
Notions associées
Contexte · Énonciation · Discours · Justification
Pour continuer
Carte générale de la langue et des domaines linguistiques
Forme, fonction, sens et valeur
Comprendre les mécanismes du français avancé
Explorer l’organisation de la langue
Choisir ce que je veux exprimer