But

Définition

Le but est une relation de finalité par laquelle un procès est présenté comme orienté vers un résultat visé par un agent ou un énonciateur.

L’idée essentielle

Le but est projeté et intentionnel ou orienté. Il ne constitue pas encore un résultat réalisé et peut être positif ou préventif.

Un exemple simple

« Le fonds a été créé pour soutenir les petites entreprises. » Le groupe « pour soutenir les petites entreprises » indique le résultat recherché par la création du fonds.

Un exemple professionnel

« Les partenaires ont établi un mécanisme conjoint afin que les alertes soient transmises rapidement et de peur que certaines informations ne se perdent entre les services. »

Comprendre l’exemple

« Afin que les alertes soient transmises rapidement » exprime un but recherché. « De peur que certaines informations ne se perdent » exprime un but préventif : éviter la perte d’informations.

Formes et constructions

« pour », « afin de », « en vue de », « pour que », « afin que », « de peur que », « de crainte que », « viser à », « avoir pour objectif de ».

À ne pas confondre

Le but ne se confond pas avec la conséquence. Dans « de sorte que » ou « de manière que », le contexte permet de déterminer si le résultat est recherché ou constaté.

Dans le système de la langue

Le but relie une action à son orientation prospective. Il interagit avec l’agentivité, la modalité, le subjonctif et l’expression des objectifs.

Dans un contexte professionnel

Présenter un objectif, justifier une activité, distinguer moyens et finalités et formuler des mesures préventives.

Notions liées

Finalité · conséquence · objectif · intention · subjonctif.

Repères pour apprendre

Pour découvrir la notion : A2–B1. Pour approfondir : B2–C1. Pour quoi faire ? Présenter un objectif ou un résultat recherché.